.. 5. Tutors and Other Books ============================ 5. 教則本など ============================ .. Here is a list of tutors and other books that have been published for the concertina. It is not exhaustive and I would welcome further information for this list. The number of available tutors for the concertina has been increasing by leaps and bounds recently, however some of the older books may now be out of print. ここにあるのは今までに出版されたコンサーティーナの教則本とその他の書籍の一覧です。\ これは網羅的なものではありません。より詳細な情報を歓迎します。\ 入手可能なコンサーティーナの教則本の数は、最近飛躍的に増加しているのですが、 古い本は絶版になっているかもしれません。 .. ENGLISH CONCERTINA イングリッシュコンサーティーナ ================================ .. Concertina Workshop Now out of print but .. Tutor for the English Concertina excellent if you can .. by Alistair Anderson get it. Folk oriented. .. Topic Records Ltd Accompanying record .. 27 Nassington Road used to be available, but .. London NW3 2TX not necessary.(Authorised) .. England photocopies available from .. Andy's Front Hall, .. Voorheesville, NY .. list-table:: :class: borderless * - | Concertina Workshop | Tutor for the English Concertina | by Alistair Anderson | Topic Records Ltd | 27 Nassington Road | London NW3 2TX | England - | 現在絶版ですが、もし手に入れば素晴らしいものです。フォーク音楽指向です。伴奏レコードもありましたが必須ではありません。公認の複写品が Voorheesville, NY の Andy's Front Hall で入手可能です。 .. The Concertina: A handbook and I do not have an address, .. tutor for beginners on the but it should be obtainable .. English concertina from Hobgoblin. Classically .. by Frank Butler oriented. Recommended .. Oak Publications by those who've seen it. .. list-table:: :class: borderless * - | The Concertina: A handbook and | tutor for beginners on the | English concertina | by Frank Butler | Oak Publications - | 版元の住所が分からないのですが Hobgoblin で手に入る筈です。クラシック音楽指向です。読者による推薦。 .. The Concise English Concertina A tutor with a folk emphasis ( .. by Dick Miles and some amazing photographs) .. Cooragurteen by a man with a long .. Ballydehob history as a performer. Well .. Co. Cork produced and very clear. .. Eire (See below for Song Accomp- .. animent for English Concertina). .. www.dickmiles.com/mybooks.htm .. list-table:: :class: borderless * - | The Concise English Concertina | by Dick Miles | Cooragurteen | Ballydehob | Co. Cork | Eire | \ `www.dickmiles.com/mybooks.htm`_\ .. _www.dickmiles.com/mybooks.htm: http://www.dickmiles.com/mybooks.htm - 演奏家としての長い経歴のある著者による、フォーク音楽重視の教則本です(素晴らしい写真も収録されています)。よく作られており、非常に明解です。(Song Accompaniment for English Concertina については下記) .. Conquering the Concertina Another new tutor, this time .. by Les Branchett with a much more mainstream .. Sherborne House Publications approach to music. Also well .. 25 Spa Road produced and clear, would .. Gloucester GL1 1UY suit people with wide musical .. England horizons. .. list-table:: :class: borderless * - | Conquering the Concertina | by Les Branchett | Sherborne House Publications | 25 Spa Road | Gloucester GL1 1UY | England - もうひとつ新しい教則本です。 今回は音楽に対する主流な方法をとっています。これもまたよく作られており、非常に明解です。広範な層の音楽を演奏する人に好適でしょう。 .. English Concertina Course From almost no tutors to .. by Pauline de Snoo several very good ones, the .. Goudenregenstraat 5 tutor scene for the English .. 5482 CW Schijndel concertina has improved out .. Netherlands of all recognition. This one .. Pauline de Snoo is by a fine Dutch player and .. includes a CD for £15, $25 or .. €25. .. list-table:: :class: borderless * - | English Concertina Course | by Pauline de Snoo | Goudenregenstraat 5 | 5482 CW Schijndel | Netherlands | \ `Pauline de Snoo `_\ - 教則本などほとんど無い状態から、とても良いものがいくつもあるようになるまで、イングリッシュコンサーティーナの教則本の世界は見違えるほど改善されました。これはオランダの素晴らしい演奏家によるもので、CD付きで15英ポンド、25ドル、25ユーロです。 .. Handbook for English Concertina Specifically aimed at .. by Roger Watson the Hohner concertina, .. Wise Publications but applicable to other .. Distrib. by Music Sales Ltd makes. Rather perfunctory .. 8/9 Frith Street but covers the essentials. .. London W1V 5TZ .. England .. list-table:: :class: borderless * - | Handbook for English Concertina | by Roger Watson | Wise Publications | Distrib. by Music Sales Ltd | 8/9 Frith Street | London W1V 5TZ | England - 厳密には Hohner のコンサーティーナ向けですが、他社の製品にも使えます。かなりおざなりですが、基礎はカバーしています。 .. Song Accompaniment for English Concertina I have not seen this yet, but .. by Dick Miles it is a follow up to his good .. Cooragurteen Concise English Concertina so .. Ballydehob the signs are promising. The .. Co. Cork web site gives more information:- .. Eire www.dickmiles.com/mybooks.htm .. list-table:: :class: borderless * - | Song Accompaniment for English Concertina | by Dick Miles | Cooragurteen | Ballydehob | Co. Cork | Eire | \ `www.dickmiles.com/mybooks.htm`_\ - 私は未見なのですが、同著者による良著 Concise English Concertina の続編なので期待して良さそうです。ウェブサイトには更に情報があります。 .. ANGLO CONCERTINA アングロコンサーティーナ ============================ .. The Anglo Concertina Demystified This is still in print, .. by Bertram Levy and is excellent. Comes .. Front Hall Enterprises, Inc with two cassettes. .. Voorheesville, New York .. Distributed in UK by .. C & R Dipper .. West End House .. High Street .. Heytesbury .. Warminster BA12 0EA .. England .. list-table:: :class: borderless * - | The Anglo Concertina Demystified | by Bertram Levy | Front Hall Enterprises, Inc | Voorheesville, New York | Distributed in UK by | C & R Dipper | West End House | High Street | Heytesbury | Warminster BA12 0EA | England - まだ出版されていて、とても良いものです。カセット2本付き。 .. The Anglo Concertina Subtitled A Handbook of .. by Frank Edgley Tunes and Methods for Irish .. 2346 Meldrum Traditional Music, this .. Windsor tutor is accompanied by a CD .. Ontario N8W 4E4 of the tunes, and is written .. Canada by a man who can both play .. Phone (519) 948-9149 and build anglos very well. .. list-table:: :class: borderless * - | The Anglo Concertina | by Frank Edgley | 2346 Meldrum | Windsor | Ontario N8W 4E4 | Canada | Phone (519) 948-9149 - 副題は、アイリッシュトラディショナルミュージックの曲と奏法のハンドブック。曲のCD付き。著者はとてもよいアングロの製作家で演奏家です。 .. Anglo Concertina Tutorial Contact Alan direct for .. by Alan Day details of how to obtain his .. well regarded (and free!) .. tutorial. It is also online .. here (go to the bottom .. of the directory listing). .. list-table:: :class: borderless * - | Anglo Concertina Tutorial | by Alan Day - | この評判の良い(そして無料の！)教則本の入手方法については Alan に直接連絡を取ってください。\ `ここ `_\ にオンライン版もあります(一覧表示の末尾を見てください)。 .. The Irish Concertina Published this year (1996), .. by Mick Bramich an excellent tutor for the .. ISBN 1 899512 25 X C/G Anglo in the Irish .. Dave Mallinson Publication style. Optional cassette .. 3 East View of tunes. .. Moorside .. Cleckheaton .. West Yorkshire BD19 6LD .. England .. Phone 01274 876388 .. list-table:: :class: borderless * - | The Irish Concertina | by Mick Bramich | ISBN 1 899512 25 X | Dave Mallinson Publication | 3 East View | Moorside | Cleckheaton | West Yorkshire BD19 6LD | England | Phone 01274 876388 - 今年(1996年)出版されたアイリッシュスタイルの C/G アングロの素晴らしい教則本です。オプションで曲集のカセットがあります。 .. Handbook for Anglo-Chromatic Concertina Specifically aimed at .. by Roger Watson the Hohner concertina, .. Wise Publications but applicable to other .. Distrib. by Music Sales Ltd makes. A bit perfunctory .. 8/9 Frith Street but covers the essentials. .. London W1V 5TZ Good chord list. .. England .. list-table:: :class: borderless * - | Handbook for Anglo-Chromatic Concertina | by Roger Watson | Wise Publications | Distrib. by Music Sales Ltd | 8/9 Frith Street | London W1V 5TZ | England - 厳密には Hohner のコンサーティーナ向けですが、他社の製品にも使えます。かなりおざなりですが、基礎はカバーしています。よくできたコード表がついています。 .. First Steps Concertina Anglo-Chromatic Still in print, but in .. International Music Publications attitude seems from an .. Southend Road earlier age. Classically .. Woodford Green oriented. .. Essex IG8 8HN .. England .. list-table:: :class: borderless * - | First Steps Concertina Anglo-Chromatic | International Music Publications | Southend Road | Woodford Green | Essex IG8 8HN | England - まだ出版されていますが、考え方は古い時代のもののようです。クラシック音楽指向です。 .. DUET CONCERTINA デュエットコンサーティーナ ============================ .. Salvation Army Tutor for This is no longer avail- .. Triumph (Crane) Duet Concertina able in print anywhere, .. but Michael Leitch-Devlin .. has turned it into a PDF and .. I have made it available here. .. It's a 12Mb file, though! .. list-table:: :class: borderless * - | Salvation Army Tutor for | Triumph (Crane) Duet Concertina - 入手可能な出版物はもうどこにもありませんが、 Michael Leitch-Devlin がPDFにしてくれました。\ `ここに `_\おいておきます。ファイルサイズは12MBもありますけどね！ .. OTHER BOOKS その他の書籍 ============================ .. Concertina Maintenance Manual Massively useful repair manual, .. by David Elliott especially for concertinas .. ISBN 1 899512 67 5 of "English" construction. .. Dave Mallinson Publication .. 3 East View .. Moorside .. Cleckheaton .. West Yorkshire BD19 6LD .. England .. Phone 01274 876388 .. list-table:: :class: borderless * - | Concertina Maintenance Manual | by David Elliott | ISBN 1 899512 67 5 | Dave Mallinson Publication | 3 East View | Moorside | Cleckheaton | West Yorkshire BD19 6LD | England | Phone 01274 876388 - 特に英国式の構造のコンサーティーナのための、大変に役立つ修理マニュアルです。 .. Marches 4 Concertinas 20 marches arranged in four .. arr. Clifford Bevan parts for concertina group .. Piccolo Press The tunes range from easy .. E-mail to intermediate in standard. .. It is based on Cliff Bevan's .. well-known Marches 4 Brass. .. list-table:: :class: borderless * - | Marches 4 Concertinas | arr. Clifford Bevan | Piccolo Press | E-mail |piccowinch_aol_com| .. |piccowinch_aol_com| image:: http://www.concertina.info/tina.faq/email/piccowinch_aol_com.gif - グループのために4パートにアレンジされたマーチが20曲収録されています。簡単な曲から中級の定番曲まで。 Cliff Bevan の有名な Marches for Brass を元にしています。 .. The following books are available from House of Musical Traditions (see section 9) and .. are almost certainly available elsewhere. I have not seen them myself and would be grateful for .. feedback on them. I quote from HMT: 以下の書籍は House of Musical Traditions (セクション9.参照) で入手できますが、他でもほぼ確実に手に入るでしょう。私自身は未見ですので、これらについてのご意見をいただければ嬉しいです。HMTから引用します。 .. Best Concertina Method Yet - Bob Kal, for 20 button Anglo $8.95 .. Concertina & How to Play It - Paul DeVille, 79 pp, 264 tunes for .. 20 button Anglo $6.95 .. Concertina Book - Frank Converse, 52 pp, 49 tunes .. English Concertina & an Introduction to Music - Oliver Heatwole, .. 63 pp, includes useful fingering charts and reed diagrams for .. 48 key Italian made instruments in treble, tenor, and baritone .. ranges $4.00 .. Handbook of the Concertina - Fred Quann, 75 pp, repair book for all .. concertinas $13.95 .. parsed-literal:: Best Concertina Method Yet - Bob Kal, for 20 button Anglo $8.95 Concertina & How to Play It - Paul DeVille, 79 pp, 264 tunes for 20 button Anglo $6.95 Concertina Book - Frank Converse, 52 pp, 49 tunes English Concertina & an Introduction to Music - Oliver Heatwole, 63 pp, includes useful fingering charts and reed diagrams for 48 key Italian made instruments in treble, tenor, and baritone ranges $4.00 Handbook of the Concertina - Fred Quann, 75 pp, repair book for all concertinas $13.95 .. In parentheses, if you are in Holland and play the English concertina, .. you might like to know that the instrument is taught in three music schools. .. FFI contact Wim Wakker of The Concertina Connection. さらに付け加えると、もしあなたがオランダにいて、イングリッシュコンサーティーナを弾くのならば、この楽器が3つの音楽学校で教えられているということを知りたいかもしれませんね。詳細は Concertina Connection の Wim Wakker に連絡をとってみてください。 `著作権の表示 `_