“コンサーティーナ ... 2台の自動車の衝突の結果” (英 - タイ 辞書)
この文書はコンサーティーナの簡単な紹介をするものです。rec.music.makers.squeezebox などで私が見かけたいくつかの質問に答えることを意図するもので、私がこの魅力的で厄介で素晴らしい楽器を最初に手にしたときにも、きっと助けになったであろうと思うものです。これはQ&A形式を取っておりませんので、本当の意味でのFAQでは無いのですが、私はQ&A形式で書くのがよいとは思わなかったのです。
私は英国で演奏していますので、この文書に英国寄りの偏った見方があることは避けられないでしょう。将来のバージョンに統合できるように、世界中の演奏者からのどんな情報も歓迎します。訂正や追加、コメントはe-mailを下さい。私自身 はアングロコンサーティーナを、相方の Anne Gregson はイングリッシュコンサーティーナを弾いています。
この文書をレビューして下さった多くの方、特に有益な助言をたくさんいただいた C & R Dipper Concertinas の Colin Dipper 、最初のハイパーテキスト版を作成し自身のサイトでしばらくの間公開して下さった Phoebe Sengers に感謝します。とは言っても、特に明記の無い見解については全て私自身のものであります。